Le petit bois (el bosque pequeño), la antesala a la llegada a Ceuta de los 300 inmigrantes que han logrado burlar la frontera del Tarajal a nado en los meses de junio y julio, tiene todo el aspecto de un basurero. Los restos de presencia humana en esta arboleda de pinos, eucaliptos y montebajo en la que las chicharras no dejan de cantar, son evidentes. Sus zonas más frondosas están trufadas de hogueras apagadas y circundadas de ropa y suciedad, cámaras neumáticas y bañeras inflables pinchadas. Entre las latas de comida abiertas y los cartones de leche, incluso se puede encontrar algún traje de neopreno ya inservible.
