Los disturbios que desde hace 48 horas sacuden Londres se extendieron en la noche del lunes a la ciudad de Birmingham, en el centro de Inglaterra, el primer signo de que los enfrentamientos entre jóvenes y la policía y los saqueos se extendían a otras ciudades más allá de la capital británica. Tras Birmingham, efectivamente, se han producido desórdenes en Leeds, protagonizados por grupos de jóvenes encapuchados, similares a los que han llevado el caos a varios barrios de Londres, y, de madrugada, en Liverpool o Bristol.
