Los médicos del Deportivo han estudiado al franco-tunecino Lassad Nouioui "desde la planta del pie hasta la articulación temporomandibular", pero no han conseguido que el delantero superara sus repetidas lesiones musculares, razón por la que, aunque confían en su método, le han permitido continuar la recuperación en su ciudad natal, Marsella.
