'Homenaje a Cataluña' y dos novelas lanzan la edición de todos los libros del autor de '1984' en español

 

Eric Blair prefirió usar un seudónimo para firmar su primer libro, Sin blanca entre París y Londres, en parte para evitar a sus padres, de "clase media alta sin dinero", el embarazoso trago social de ver a su hijo convertido en un puro literato, pero también para cubrirse ante el posible fracaso de la empresa. Cuando llegó la hora de firmar la segunda obra, El camino a Wigan Pier, el editor y el autor decidieron que no valía la pena cambiarlo y así George Orwell (1903-1950) se convirtió no solo en el nombre por el que sería reconocido universalmente: orwelliano es uno de los adjetivos que mejor describen las peores cadenas, no sólo televisivas, de nuestra época.

El jefe de la librería digital Amazon, Jeff Bezos, ha publicado una disculpa por la retirada de los Kindle de sus clientes de dos obras de George Orwell al descubrir que carecía de derechos para venderlos. Bezos admite que "fue estúpido" hacerlo. En la nota se lamenta por haber distribuido copias de 1984 y Rebelión en la granja careciendo de los derechos para ello y admite que "nuestra solución al problema fue estúpida" y dañina, ajena a los principios comerciales de la compañía.