Coupet, operado de urgencia de su fractura en el tobillo izquierdo
29 de noviembre de 2009 (11:27 h.)
El cancerbero, de 37 años, fue intervenido en el Hospital Pitié-Salpetriere, horas después de su lesión aunque su no se conoce el plazo de su periodo de recuperación.