La percepción que los vecinos más afectados tienen de la emisión de olores procedentes de los trabajos de traslado de residuos del vertedero de Santa Catalina no es, ni por asomo, la que tiene el Gobierno local.

La magnitud de la catástrofe supera incluso a los más de 100.000 soldados y fuerzas de rescate desplegados por el desarrollado Japón

Bordear la costa este de Japón es como ir adentrándose poco a poco en el infierno. Ya en la bahía de Tokio comienzan a verse algunos desperfectos: una refinería todavía humeante en la ciudad de Chiba, cornisas y tejados dañados con gente encaramada a ellos tratando de arreglarlos, escasez de transporte público. Pero en cuanto el paraguas protector de la capital queda atrás, la cruda realidad deltsunami empieza a surgir.