poesía

La poesía según Google

Si la poesía es una de las artes más elevadas, su traducción es el secreto de ese arte, la llave que permite al lector entrar en el universo de emociones del escritor. Valgan aquí una vez más las palabras de Robert Frost, en las que afirma que «la poesía es aquello que se pierde en la traducción». En otro alarde de poderío técnico, Google aspira a lograr lo hasta ahora (casi) imposible: traducir de forma automática cualesquiera textos poéticos que caigan en sus virtuales manos. El buscador presentó hace poco menos de un mes en una conferencia en Massachusetts un software que permite traducir p...

«El flamenco es una poesía popular y maravillosa»

Miguel Poveda (Barcelona, 1973) se ha hecho un hueco entre las mejores voces del flamenco a base de trabajo, pasión y talento innato. Han pasado 17 años desde que el joven payo catalán sorprendiera sobre las tablas de la Catedral del Cante y en compañía del saber hacer del guitarrista Juan Ramón Caro, llevándose en su talega cuatro de los cinco premios del concurso del 33 Festival del Cante de las Minas de La Unión, entre ellos la ansiada Lámpara Minera. Y este año, en las bodas de oro del certamen, no podía faltar a la cita. Casi no tiene tiempo para descansar entre gala y gala -el 6 de agost...

María Zambrano, la poesía de la filosofía

Durante los últimos años de su vida, el poeta, crítico y ensayista José-Miguel Ullán, desaparecido el pasado mes de mayo, siguió apurando el vaso del saber en los textos de María Zambrano. Y lo hizo en el amargo cáliz del exilio que ambos compartieron, y en las páginas de una amistad que nació en 1968, cuando Ullán era apenas un veinteañero y conoció a la pensadora en su residencia de las montañas del Jura, en compañía del también poeta José Ángel Valente. Esa larga amistad y esos años de trabajo han dado el fruto, póstumo, pero magnífico fruto de «María Zambrano. Esencia y hermosura» (Galax...

La Consejería de Educación acerca a los escolares la poesía de los hermanos Machado

La Consejería de Educación, Cultura y Mujer, a través de la guía educativa Ceuta te enseña presenta mañana martes 24 de noviembre en el Salón de Actos del Palacio Autonómico, el concierto didáctico Homenaje a los hermanos Machado, que ofrecerá el cantante y compositor Paco Damas con motivo del 70 aniversario de la muerte de Antonio Machado y del centenario de la publicación de El mal poema, de Manuel Machado.

La Biblioteca Municipal organiza un Club de Poesía

La Biblioteca Municipal de Ceuta ha anunciado la creación de Club de Poesía dentro de sus actividades de difusión cultural, con el objetivo de fomentar la lectura, discusión, divulgación y estudio del género. Una iniciativa que nace gracias a los buenos resultados del Club de Lectura con el que ya cuenta el centro y que está abierta a todos los ceutíes que quieran participar.

Entrando en la página solicitada Saltar publicidad