Alemania: Heroísmo para superar la crisis

27 septiembre 2009 17:50 h.

«Jein» es una útil palabra del muy funcional idioma alemán, formada por «Ja» y por «Nein». Sirve para responder lo que uno tantas veces querría contestar pero necesita una frase: lo uno y lo otro, según se mire, quizás, ni idea... Viene su utilidad al caso de la típica pregunta, desde fuera de Alemania, en los últimos años: «¿Y qué tal Angela Merkel?» El significado aquí de «Jein» sería casi ese «ni idea». Porque, después de cuatro años de Angela Merkel, parece saberse tan poco de ella como cuando llegó a la cancillería. No hace tanto que aún se oía hablar del «enfermo de Europa» y de una «Ale...

Posted originally: 2009-09-27 02:00:00

Leer original