Funcionará dos años seguidos, pero no aumentará su potencia este año

Los gestores del mayor acelerador de partículas del mundo, el LHC de Ginebra, dieron ayer una de cal y otra de arena. El laboratorio europeo de física de partículas CERN anunció que la máquina funcionará de forma continuada hasta finales de 2012 para acumular más datos en un intento de abrirse paso en el terreno de la física desconocida para cuya investigación fue construido, según un comunicado de la organización. Sin embargo, y en contra de lo que ya habían aprobado los 20 países europeos que financian el experimento, los expertos del LHC han decidido no aumentar la potencia de la máquina de siete a ocho teraelectronvoltios (TeV) en 2011 por miedo a que el acelerón cause averías similares a las que lo pusieron en dique seco en 2008.