Todo tiene que ver con la invasión normanda de Inglaterra durante el año 1066, la cual trajo consigo un cambio importante en todos los aspectos, sociales, políticos y lógicamente también a nivel linguistico, dando lugar al periodo conocido por los lingüistas como Middle English. Durante este periodo, el francés se convirtió en la lengua oficial, es decir la que se usaba en la corte y en la política. También se empezó a enseñar en las escuelas, de forma que el inglés quedó relegado a mera lengua secundaria, siendo el francés la lengua de “prestigio”. Lógicamente, la invasión normanda supuso un gran cambio en todos los aspectos de la vida, y con este cambio aparecieron nuevos términos de origen francés que se incorporaron al vocabulario. Se dice que entre 1100 a 1400 el inglés se enriqueció con unos diez mil vocablos de origen francés. Pues bien, durante esta época el inglés no desapareció sino que quedo relegado a las clases consideradas bajas: gente iletrada y trabajadores en general.