El primer ataque se produjo sobre las 21:30 horas, cuando M.H.S., de 51 años, fue asaltado cuando se encontraba en las inmediaciones de la mezquita de la Agrupación Norte. La víctima, vecino del lugar, fue atacado por un individuo encapuchado que salió de un callejón colindante y le disparó en ambas piernas, huyendo a continuación del lugar. M. H. S. fue trasladado hasta el Hospital de INGESA donde fue asistido de heridas inciso-contusas por arma de fuego en ambas piernas; conl pronóstico leve.

El herido es propietario de una carnicería en el Príncipe y según la Policía desde hace un mes aproximadamente ha recibido amenazas de otros vecinos, que incluso llegaron a quemarle un vehículo la propia carnicería. Hechos por los que se presentó una denuncia y se detuvo a uno de los sospechosos.

Poco después de los disparos, a las 00:30 horas, un individuo se presentó en la casa nº 42 de la Agrupación Sur y tras preguntar por Aldelkader, al ver que éste estaba en el interior, entró en el domicilio y armado con una pistola le disparó varias veces en ambas piernas; para a continuación marcharse del lugar. El herido es A. A. A., de 25 años, que se encontraba en la casa en compañía de su novia y de los padres de ésta. Todos ellos conocen y han identificado al autor de los disparos como M. L. A. L, de 28 años y también vecino del Príncipe. También fue reconocido por un familiar de los moradores de la casa que le vio salir de la misma tras efectuar los disparos.

A partir de aquí la Policía relaciona ambos hechos, ya que el autor del segundo tiroteo es sobrino de la víctima de los primeros disparos, y según la Policía podría haber actuado por motivos de venganza, ya que la segunda víctima pertenece a la familia que forma el grupo de personas enfrentadas con su tío, y a las que éste ha denunciado por el incendio de su coche y de la carnicería, además de por las amenazas graves que ha recibido.

A. A. A., tras ser asistido en la casa fue trasladado hasta el hospital de INGESA, donde fue intervenido quirúrgicamente, siendo el pronóstico de muy grave. En los lugares de los hechos se han recogido casquillos  y proyectiles disparados. Se han hecho cargo de las investigaciones funcionarios de la Brigada de Policía Judicial de la Jefatura Superior de Policía de Ceuta.