«Ahora van a empezar los problemas de verdad», asegura Ali mientras cierra la persiana de su pequeña tienda en la carretera que lleva a Shinwasan, lugar en el que el pasado miércoles perdió la vida el cabo Caballero tras pisar su vehículo una mina. Una nube de polvo anuncia la llegada de un convoy americano a este lugar en el que se mantiene una «operación de limpieza» de insurgentes abierta desde hace tres días. Las calles de la aldea están desiertas, una imagen muy diferente a la del sábado por la tarde cuando miles de vecinos se dieron cita para dar el último adiós a Gholam Yahya, el coman...