- El trabajo, obra de las fotógrafas Ura Iturralde y Ana Matos, se realizó en marzo en la ciudad autónoma

- ‘Inhumanly Overburden’ refleja el esfuerzo de 13.000 personas que cada día cruzan cargados la frontera entre Ceuta y Castillejos

- A la desafortunada expresión recogida en un reportaje del diario nacional se suma la opinión de una tertuliana, también conservadora, en la Cadena Ser, y la expresión del delegado de que el Tarajal no es España, al menos para los inmigrantes

- El trabajo presenta a la localidad norteafricana como un "microcosmos" que permanece geográfica y culturalmente "aislado por el Estrecho y Marruecos"

- La publicación también da cuenta de la asunción por parte de la naviera del contrato de la línea de interés público del Estrecho

Durante un periplo de 14 días un “mochilero” recorrió el camino de Móstoles a Ceuta en autostop. En el decimocuarto día llegó a Ceuta: “El mochilero coge el barco que le llevará hasta Ceuta. Allí conocerá la realidad de una ciudad totalmente aislada, pero con muchos atractivos por descubrir”

El delegado del Gobierno, Jenaro García Arreciado, ha asegurado esta mañana que la información publicada ayer en El País sobre una presunta amenaza terrorista contra Ceuta y Melilla es "una información extemporánea y descontextualizada". García Arreciado ha manifestado que los servicios de seguridad e información en la ciudad funcionan perfectamente, y que el grado de amenaza es el mismo que el de cualquier otra ciudad del mundo occidental.