El tribunal administrativo falló hoy a favor del recurso presentado por una pareja de lesbianas a las que un tribunal regional había denegado dos veces la posibilidad de adoptar un niño.

La decisión del tribunal de Beçanson, en el este de Francia, coincide con la sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que examinó el caso en 2008 y condenó a Francia por discriminación sexual.

La pareja, constituida por una psicóloga escolar y un institutriz que viven juntas desde hace 20 años -de los que durante diez han intentado adoptar a un niño-, recurrió al tribunal administrativo tras el rechazo del Consejo General del Jura, informó la prensa local.

El "mediador" judicial encargado de proponer una solución al tribunal había aconsejado que se anulase la decisión del Consejo General del Jura y que se concediese un acuerdo de adopción a la pareja.

La decisión del tribunal, que estima que las condiciones ofertadas por la pareja "en el plano familiar, educativo y psicológico corresponden al interés de un niño adoptado", cumplen las indicaciones del "mediador".

Los jueces administrativos han considerado los informes presentados por los trabajadores sociales, que se muestran "favorables a la solicitud".

Una vez hecha pública la decisión del tribunal, El Consejo General del Jura anunció en un comunicado que aplicará la sentencia y permitirá que la pareja inicie los trámites de adopción.

En un comunicado, la abogada que representa a la pareja, Caroline Mécary, calificó la decisión del tribunal administrativo de "ejemplar" y agregó que se trata de "un victoria del Derecho contra una decisión política homófoba".

Un tribunal de París condenó hoy al Estado francés a pagar una indemnización por daños debido al retraso en las investigaciones de la muerte de Diana de Gales.

El gobierno deberá pagar al millonario egipcio Mohamed Al Fayed 5.000 euros (7.500 dólares), informa hoy la emisora France Info.

Al Fayed había exigido una indemnización de un millón de euros porque, en su opinión, las autoridades francesas no actuaron debidamente tras la muerte de la princesa Diana y su hijo Dodi en 1997 en París y criticaba la investigación.

Según esa investigación, el accidente de automóvil que causó su muerte se debió al estado de ebriedad del chófer, Henri Paul, quien conducía demasiado rápido para escapar a fotógrafos que seguían a la princesa.

La demanda fue presentada por los padres de Henri Paul, quienes argumentaron que su hijo no era alcohólico y que los análisis se hicieron con muestras de sangre que no eran de él.
Después de múltiples peripecias, la demanda terminó con un sobreseimiento.
Pero, estimando que errores de la jueza a cargo del caso retrasaron el procedimiento, Mohamed Al-Fayed demandó en 2007 al Estado francés por "denegación de justicia".

En un veredicto pronunciado el miércoles, el tribunal estimó que hubo, en efecto, mal funcionamiento de la justicia, lo que tuvo "por efecto atrasar sin motivo legítimo cerca de dos años el procedimiento de instrucción".

Por tanto, declaró al Estado francés "parcialmente" responsable de "denegación de justicia" y lo condenó a pagar cinco mil euros al demandante por perjuicio moral.